Stewart :

Il faut savoir que la technologie que nous exploitons, en partenariat avec de nombreux labos où j’ai introduit le LSD notamment, est issue de technologies militaires. Les premiers réseaux de communication ont été développés par l’armée, ce qui semble logique en fin de compte.

Flynn :

On voit enfin fleurir un peu partout dans les foyers des connexions Internet ! Je trouve ça formidable, cette expansion du réseau à toute la population !

Stewart :

Ah, belle bête hein ? L’ordinateur individuel, quel pied ! Pour la petite histoire, ce bijou est née de la vallée de Santa Clara, enfin juste l’appareil. Les codes graphiques, et beaucoup d’applications en général à l’ordinateur viennent de Doug Engbart. Il paraît qu’il développe un engin appelé souris en ce moment. Oh, et puis l’esprit général de notre réseau, on le doit en grande partie aux hippies. Surtout sur la façon de s’organiser et de communiquer.

Stewart :

Je décris souvent le micro- ordinateur comme une sorte de nouveau LSD, dans le sens où tout comme le LSD il optimise notre vision des choses, il permet d’augmenter la conscience individuelle.